Adagiato lungo il placido fiume Hozu, tra le verdi colline di Arashiyama, Suiran, a Luxury Collection Hotel, Kyoto vi accoglie per vivere un’autentica esperienza giapponese, fra tradizione ed eleganza contemporanea. Le sue 39 camere – 17 delle quali sono dotate di onsen privato – rendono omaggio all’estetica giapponese con dettagli autentici e armoniosi. Circondati da giardini curati, qui potrete concedervi momenti di profondo benessere nelle vasche open-air o nelle silenziose sale della spa. L’esperienza culinaria spazia dalla cucina innovativa del ristorante Kyo-Suiran che unisce lo stile francese e giapponese, al raffinato Teppanyaki Kanzan, fino alle dolci pause pomeridiane al Café Hassui, affacciato sul fiume.
Hotel Okura Kyoto
Situato nel centro di Kyoto, Hotel Okura Kyoto è una base strategica per esplorare la città. Le sue camere sono arredate con toni neutri in uno stile elegante che unisce gusto occidentale e tradizione giapponese e alcune offrono splendide viste della città e delle pendici di Higashiyama. Tra i ristoranti, spiccano la cucina francese con vista allo Sky Restaurant Pittoresque, i sapori giapponesi del Japanese Restaurant Irifune e i cocktail raffinati al bar Chippendale. Il punto di partenza ideale con piscina coperta, sauna e centro fitness, per partire alla scoperta di un luogo ricco di storia.
Hotel Granvia Kyoto
Nel cuore pulsante della città, l’Hotel Granvia Kyoto sorge all’interno del complesso della celebre stazione JR Kyoto Station. La struttura ospita camere eleganti e silenziose, e oltre 1.000 opere d’arte che uniscono modernità e tradizione. Dai raffinati ristoranti alle ampie sale per eventi, ogni spazio è pensato per accogliere con discreta eleganza i viaggiatori più esigenti. La spa interna, con piscina coperta, sauna e jacuzzi, invita al relax dopo una giornata di esplorazioni. Un’esperienza urbana dove efficienza e bellezza si incontrano.
Four Seasons Hotel Kyoto
Nel cuore dell’antico quartiere di Higashiyama, il Four Seasons Hotel Kyoto sorge attorno all’incantevole Shakusui‑en, un pond garden di 800 anni che riflette l’essenza della città. Le camere e suite, impreziosite da opere dell’artigianato locale come lampade in carta washi e oggetti in lacca urushi, offrono viste sul giardino o sulla città. L’equilibrio tra minimalismo giapponese e comfort contemporaneo si estende all’area della spa e della piscina coperta, con diversi spazi dedicati al benessere. Anche la proposta gastronomica unisce tradizione e raffinatezza moderna, da non perdere il sushi di Ginza Onodera e i pregiati tagli alla griglia dell’Emba Kyoto Grill.
The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu
Nel cuore del quartiere storico di Kyoto, The Hotel Seiryu Kyoto Kiyomizu nasce dalla raffinata trasformazione di una ex scuola elementare, preservando l’eleganza dell’architettura originale e il suo spirito comunitario. Con solo 48 camere immerse in 7.000 metri quadrati di quiete, offre un rifugio intimo a pochi passi dal tempio Kiyomizu-dera. Gli interni fondono estetica giapponese e comfort contemporaneo, mentre la guest lounge panoramica regala viste sulla Yasaka Pagoda e sui tetti di Kyoto. Esperienze culturali come cerimonie del tè, performance delle maiko e tour privati con monaci arricchiscono il soggiorno. La proposta gastronomica spazia dal sushi bar al ristorante Benoit Kyoto, firmato Ducasse Paris, e al rooftop bar K36 con vista sulla città.
Park Hyatt Kyoto
Nel cuore del quartiere storico di Higashiyama, il Park Hyatt Kyoto si fonde armoniosamente con l’anima antica della città. Distribuito su più edifici che richiamano l’estetica dei ryokan tradizionali, l’hotel offre 70 camere e suite decorate con opere d’arte locali, con viste mozzafiato sulla pagoda di Yasaka e sui giardini circostanti. La presenza del ristorante Kyoyamato, istituzione culinaria dal 1877, arricchisce l’esperienza con autentici percorsi kaiseki. Spazi come il bar Kohaku e il ristorante Yasaka offrono panorami impareggiabili al tramonto. Ogni dettaglio, dalla disposizione architettonica alla selezione gastronomica, è pensato per offrire un soggiorno che celebra la raffinatezza giapponese in chiave contemporanea.
Hotel The Mitsui Kyoto
Nel cuore di Kyoto, accanto al leggendario castello di Nijo, Patrimonio UNESCO, Hotel The Mitsui Kyoto onora le antiche tradizioni giapponesi e incarna l’eredità culturale e lo spirito di Kyoto. L’hotel sorge su un sito storico risalente a 250 anni fa, un tempo dimora della famiglia Mitsui, e unisce l’eleganza del design contemporaneo alla tradizione giapponese, con 160 camere che reinterpretano in chiave moderna le tradizionali sale da tè giapponesi. La Thermal Spring Spa, alimentata da una sorgente termale sotterranea, l’area Private Onsen e il giardino centrale, che riflette la bellezza delle quattro stagioni, creano un’oasi di serenità per rigenerare corpo e mente. Dai sapori stagionali di Kyoto alle influenze italiane e francesi, fino ai cocktail d’autore del Garden Bar, ogni esperienza culinaria è un viaggio sensoriale tra passato e presente.
Aman Kyoto
In un giardino segreto nel cuore di una foresta, Aman Kyoto si trova a breve distanza dal Tempio del Padiglione d’Oro e da molti altri siti Patrimonio UNESCO di Kyoto. Non è un semplice hotel, ma un mondo a parte, con camere e suite luminose, un onsen privato e la raffinata Aman Spa.